ネーミングは日本が勝ち！ ～ カノコバト
昨日ご紹介したハーバーに面したヨーロピアンなカフェ＆レストランで食べ物の屑をしきりについばんでいた鳩。
一見普通の鳩なのですが、首まわりの模様があまりにも独特で魅了されてしまいました。
この鳩、特に珍しくはないようですが、私は初めて。
みんなやはり首の模様に目がいくようで、英語名もSpotted Dove。しかし、日本語名は「カノコバト」と模様の描写まで突っ込んでいます。確かに鹿の子模様に見える！
名前は英語より日本語のネーミングのほうが勝ってますね。
昨日ご紹介したハーバーに面したヨーロピアンなカフェ＆レストランで食べ物の屑をしきりについばんでいた鳩。
一見普通の鳩なのですが、首まわりの模様があまりにも独特で魅了されてしまいました。
この鳩、特に珍しくはないようですが、私は初めて。
みんなやはり首の模様に目がいくようで、英語名もSpotted Dove。しかし、日本語名は「カノコバト」と模様の描写まで突っ込んでいます。確かに鹿の子模様に見える！
名前は英語より日本語のネーミングのほうが勝ってますね。